Telugu

When Trivikram called Sirivennela Seetharama Sastry ‘the sun who rises at midnight’

అది 2012 సంవత్సరం. మా మ్యూజిక్ అవార్డ్స్ 2012 కోసం హైదరాబాద్‌లోని ఒక ఆడిటోరియం తెలుగు సినీ పరిశ్రమ పెద్దలు మరియు అభిమానులతో నిండిపోయింది. లెజెండరీ తెలుగు గేయ రచయిత సిరివెన్నెల సీతారామ శాస్త్రి అవార్డుల రాత్రి సమయంలో సత్కరించేందుకు ఏర్పాటు చేయబడింది. సన్మాన కార్యక్రమం ప్రారంభానికి ముందు, యాంకర్లు దర్శకుడు త్రివిక్రమ్‌ను గీత రచయిత గురించి కొన్ని మాటలు మాట్లాడాలని ఆహ్వానించారు. నేటికీ చిరస్మరణీయంగా నిలిచిన త్రివిక్రమ్ ప్రసంగం తర్వాత ఆడిటోరియం మొత్తం చప్పట్లు, ఈలలతో మార్మోగింది.

త్రివిక్రమ్ తన ప్రసంగంలో ఇలా అన్నాడు: “సీతారామశాస్త్రి గారి కవిత్వాన్ని వర్ణించడానికి నా శక్తి మరియు పదజాలం సరిపోవు. ఎందుకంటే ఆయన సిరివెన్నెలలోని ‘ప్రగతి వేణీయ పైనా దినకర మయూఘ తంత్రుల పైనా’ అనే పాట తెలుగులో డిక్షనరీలు ఉన్నాయనే విషయం నాకు తెలిసేలా చేసింది. పాటలోని పదాలకు అర్థం అర్థమయ్యేలా తెలుగు నిఘంటువు కొన్నాను. పాటను ప్రేక్షకులకు అర్థమయ్యేలా రాయడమే కాదు, ప్రేక్షకులకు అర్థమయ్యేలా పాట కూడా రాయగలరని మనల్ని నమ్మించిన వ్యక్తి ఆయన. కొత్త తెలుగు పదాల కోసం వెతుకులాటలో ఉత్సాహం నింపగల కవి, అలా పని చేయడానికి ఎప్పుడూ పూనుకునే కవి. సినిమా పాటల్లో వాడటం కష్టంగా ఉండే శక్తివంతమైన పదాలను వాడాడు. మొదట, మనం అతనిని గౌరవించాలి. దర్శకుడిగా చిరంజీవి రుద్రవీణలో ‘తరళీరాదా తానే వసంతం తానా దారికిరాని వానల కోసం’ లాంటి పాట రాయడానికి ఆయన ఎంత దమ్ముంటే ఉందో ఊహించుకోవచ్చు. అందుకు ఆయనకు నా వందనం. తన పాటల్లో అధివాస్తవిక అంశాలను తీసుకురావడానికి తనదైన స్పేస్‌ను సృష్టించుకున్న కవి. కమర్షియల్ సినిమాల్లో సాహిత్యానికి విలువ ఉండదని అందరూ నమ్మే ప్రపంచంలో ఓ గొప్ప పాటను అందించడానికి స్పేస్‌ క్రియేట్‌ చేశాడు. అందరూ పడుకున్న తర్వాత లేచే వాడు. అతను అర్ధరాత్రి ఉదయించే సూర్యుడు. అతను పదాలు మరియు వర్ణమాలలతో వేటకు వెళ్తాడు. అతను సమాధానం చెప్పడం కష్టతరమైన ప్రశ్నలను మనపై విసురుతున్నాడు మరియు ఓటమిని ఎన్నటికీ అంగీకరించవద్దని ప్రోత్సహిస్తాడు.

“నాకు ఇంకా గుర్తుంది. హైదరాబాద్‌కి వచ్చిన తొలినాళ్లలో సింధూరం సినిమా చూసేసరికి నాలో చిన్నపాటి అసంతృప్తి ఉండేది. కానీ చివర్లో ‘అర్ధశతాబ్దపు అజ్ఞానాన్ని స్వతంత్రం అందామా’ (సిరివెన్నెల కలం) అనే పంక్తులు నన్ను ఉర్రూతలూగించాయి. సాహిత్యం మాత్రమే మీపై నిష్కళంకమైన ప్రభావాన్ని చూపుతుంది. కేవలం తెలుగు సినీ గీత రచయిత కావడం వల్లనే ఆయన ఇక్కడే ఉండిపోయారని నాకు చాలా నిరాశగా ఉంది. సినిమా పాటలకు సాహిత్య విలువ లేదనే భావనను అందరూ విశ్వసించడం ప్రారంభించారు. అందుకే మల్లాది రామకృష్ణశాస్త్రి, దేవులపల్లి కృష్ణశాస్త్రి, దాశరథి, వేటూరి వంటి రచయితలను గౌరవించలేకపోయాం. ఈ రోజు మనం వచన కవిత్వానికి ఒక ప్రమాణాన్ని తీసుకొచ్చిన సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి గారిని పొందడం మన అదృష్టం” అన్నారాయన.

వీడియో చూడండి:

నిజానికి సంప్రదాయ గేయరచనకు, సమకాలీన సాహిత్యానికి మధ్య వారధిగా సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి నిలిచారంటే అతిశయోక్తి కాదు. ఈరోజు ఆయన మన మధ్య లేకపోవచ్చు కానీ సినిమాలకు ఆయన చేసిన సాహిత్యం ఆయనను సినీ ప్రేక్షకుల గుండెల్లో చిరస్థాయిగా నిలిచిపోయేలా చేస్తుంది.

.

Source link

Leave a Comment

close