Bollywood News

‘खराब फिल्में बनाना कोई अपराध नहीं है, लेकिन…’: इजरायली फिल्म निर्माता नदव लापिड ‘कश्मीर फाइल्स’ पर अपनी टिप्पणी पर कायम


चुटकुला

जेरूसलम, 30 नवंबर

हिंदी फिल्म “द कश्मीर फाइल्स” के खिलाफ उनकी टिप्पणी की व्यापक आलोचना से बेफिक्र, इजरायल के निदेशक और आईएफएफआई इंटरनेशनल जूरी के अध्यक्ष नादव लापिड ने कहा कि वह अपनी टिप्पणियों पर कायम हैं क्योंकि वह “जानते हैं कि फिल्म के रूप में प्रचार को कैसे पहचाना जाए”।

“द कश्मीर फाइल्स” को “अश्लील” और “प्रचार” फिल्म कहने के लिए प्राप्त प्रतिक्रिया के जवाब में, लापिड ने कहा कि खराब फिल्में बनाना कोई अपराध नहीं है, लेकिन विवेक अग्निहोत्री का निर्देशन “क्रूड, जोड़ तोड़ और हिंसक” था।

“खराब फिल्में बनाना कोई अपराध नहीं है, लेकिन यह एक बहुत ही क्रूड, जोड़ तोड़ और हिंसक प्रचार फिल्म है,” लैपिड ने इजरायली अखबार हारेत्ज़ के साथ एक साक्षात्कार में कहा।

फिल्म निर्माता के अनुसार, उन्होंने अंतरराष्ट्रीय जूरी के प्रमुख के रूप में अपनी राय व्यक्त करना अपना ‘कर्तव्य’ समझा।

“सच्चाई यह है कि मैं भी ऐसी ही स्थिति की कल्पना किए बिना नहीं रह सका जो जल्द ही इज़राइल में हो सकती है, और मुझे खुशी होगी कि ऐसी स्थिति में एक विदेशी जूरी का प्रमुख जो कुछ भी देखता है वह कहने के लिए तैयार होगा। उन्हें। एक तरह से, मुझे लगा कि जिस जगह ने मुझे आमंत्रित किया है, उसके प्रति यह मेरा कर्तव्य है।”

पुरस्कार विजेता फिल्म निर्माता ने “द कश्मीर फाइल्स” को डब किया था, जिसे सोमवार को गोवा में नौ दिवसीय महोत्सव के समापन समारोह के दौरान भारतीय पैनोरमा वर्ग के तहत 22 नवंबर को भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (आईएफएफआई) में प्रदर्शित किया गया था। .

लेखक-निर्देशक अग्निहोत्री, अभिनेता अनुपम खेर और पल्लवी जोशी, गोवा के सीएम प्रमोद सावंत सहित कई भाजपा नेताओं के साथ-साथ भारत में इजरायल के राजदूत नौर गिलोन और मिडवेस्ट इंडिया के महावाणिज्य दूत कोब्बी शोशानी सहित “द कश्मीर फाइल्स” की टीम ने लैपिड को फिल्माया।

जूरी के सदस्यों में से एक सुदीप्तो सेन ने कहा कि इजरायली फिल्म निर्माता की टिप्पणी उनकी “निजी राय” थी।

लापिड, जो अपने प्रतिष्ठान विरोधी रुख के लिए जाने जाते हैं, ने दावा किया कि “द कश्मीर फाइल्स” को उत्सव के “आधिकारिक लीग” में धकेल दिया गया था।

“हमें सूचित किया गया है कि फिल्म को राजनीतिक दबाव के कारण उत्सव की आधिकारिक प्रतियोगिता में धकेल दिया गया है … मुझे लगता है कि एक विदेशी वहां आ रहा है, आपका कर्तव्य है कि आप उन चीजों को कहें जो वहां रहने वाले लोगों को अधिक कठिन कहावत लग सकती हैं।

“ऐसे संदर्भों में, मैं रहस्य और कानाफूसी में विश्वास नहीं करता। जब आप मंच पर हों और बोलने के लिए कहा जाए, तो आप किस बारे में बात करने जा रहे हैं? बस उन समुद्र तटों के बारे में जो आपने देखे हैं और जो खाना आपने खाया है?” फिल्म निर्माता ने कहा।

“द कश्मीर फाइल्स” को 11 मार्च को रिलीज होने पर 1990 के दशक की शुरुआत में उग्रवाद के दौरान कश्मीरी पंडितों के पलायन के चित्रण के लिए गुलदस्ते और ईंट-पत्थर दोनों मिले थे। यह 2022 की हिंदी की सबसे बड़ी व्यावसायिक सफलता में से एक है।

यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें इस तरह के निष्कर्ष निकालने के लिए कश्मीर संघर्ष का गहरा ज्ञान था, लैपिड ने जवाब दिया कि वह “निश्चित रूप से पर्याप्त नहीं जानते”।

हालांकि, उन्होंने यह कहकर अपना बचाव किया, “आप लेनि रिफेनस्टाल (एक जर्मन फिल्म निर्माता, जिन्होंने नाजी पार्टी का महिमामंडन किया) की फिल्में भी देख सकते हैं और जानते हैं कि आप उस अवधि के महान विशेषज्ञ हुए बिना क्या देख रहे हैं।”

“ऐसे मामले हैं जो अति सूक्ष्म हैं, लेकिन ऐसा नहीं है। एक तरह से, ‘द कश्मीर फाइल्स’ जीवन को आसान बना देती है क्योंकि यह बहुत नंगे और आक्रामक है, यह बुद्धिमानी से खुद को छिपाता भी नहीं है,” पेरिस स्थित निर्देशक ने कहा।

भारत में इजरायली राजनयिकों से मिली आलोचना पर, लैपिड ने कहा कि उनकी टिप्पणी “राजनीतिक” थी, लेकिन उनके देश का प्रतिनिधित्व नहीं करती थी।

जम्मू में कश्मीरी पंडितों द्वारा सोशल मीडिया पर प्रतिक्रिया और विरोध के बीच, प्रशंसित निर्देशक को कांग्रेस नेता सुप्रिया श्रीनेत, शिवसेना सांसद प्रियंका चतुर्वेदी और अभिनेत्री स्वरा भास्कर का समर्थन मिला।

उन्होंने दावा किया कि उन्हें भारतीय फिल्मी हस्तियों से सैकड़ों ईमेल और संदेश मिले हैं, “जो इसके बारे में खुश हैं” और उनके लिए “आखिरकार वे बातें कही जा रही थीं, जिन पर वे विश्वास करते थे”।

“चूंकि यह एक ऐसी फिल्म है जो भारत सरकार को प्रोत्साहित करती है, मुझे लगता है कि सरकार इससे खुश नहीं है। लेकिन क्या कोई देश केवल अपनी सरकार के बारे में है?

‘मैं नहीं मानता। मैंने जो कहा वह भारत सरकार के लिए सहज नहीं है, न ही इस्राइल में उभरती सरकार के लिए, जो वहां के राजदूत का प्रतिनिधित्व करती है।

साथी इज़राइली फिल्म निर्माताओं डैन वोलमैन और लियोर रज़ की भी निंदा हुई। जहां वोलमैन ने लैपिड से सीधे तौर पर अपनी टिप्पणी के लिए माफी मांगने को कहा, वहीं ‘फौदा’ फेम राज ने कहा कि किसी को उन मामलों पर टिप्पणी नहीं करनी चाहिए जिनके बारे में उन्हें कम जानकारी है।

यह पूछे जाने पर कि क्या वह अपने विचारों को व्यक्त करने के तरीके को बदल देंगे जिसके कारण हंगामा हुआ, लैपिड ने कहा कि उन्हें एक निर्देशक के रूप में समारोह में आमंत्रित किया गया था और वह एक फिल्म के विषय पर बात कर रहे थे।

उन्होंने कहा, “मैं कश्मीर में संघर्ष पर कोई विचार व्यक्त करने नहीं आया हूं।”

इज़राइली समाचार वेबसाइट Ynet पर एक अन्य साक्षात्कार में, लैपिड ने IFFI मंच पर कहा कि भारतीय सूचना और प्रसारण मंत्री अनुराग ठाकुर और इज़राइली राजदूत ने “एक समान दुश्मन से लड़ने और एक बुरे पड़ोस में हैं” पर चर्चा की।

लैपिड के दावों के जवाब में, राजदूत गिलोन ने मंगलवार को ट्विटर पर एक खुला पत्र साझा किया जिसमें फिल्म निर्माता को गलत तरीके से उद्धृत करने के लिए कहा गया।

“पीछे मुड़कर देखें, तो मैं आपके व्यवहार को ‘न्यायसंगत’ ठहराने की आपकी आवश्यकता को समझता हूं, लेकिन मैं यह नहीं समझ सकता कि आपने (इजरायल ने) बाद में येनेट न्यूज को क्यों कहा कि मंत्री और मैंने मंच पर कहा कि हमारे देशों के बीच समानताएं हैं क्योंकि ‘हम एक के खिलाफ लड़ रहे हैं समान शत्रु’। और एक बुरे पड़ोस में रहते हैं,” गिलोन ने कहा।

“हमने अपने देशों के बीच समानता और संबंधों के बारे में बात की। मंत्री ने इजरायल की अपनी यात्राओं के बारे में बात की, यह एक हाई-टेक देश है और इसे फिल्म उद्योग के साथ जोड़ने की क्षमता है। मैंने इस तथ्य के बारे में बात की कि हम भारतीय फिल्में देखते हुए बड़े हुए हैं।”

Ynet के साथ साक्षात्कार में, लैपिड ने यह भी कहा कि उन्होंने समापन समारोह में बहुत “बेचैनी और आशंका” के साथ अपनी राय साझा की।

“मुझे पता था कि यह एक ऐसी घटना थी जो देश से बहुत जुड़ी हुई है, और हर कोई वहां सरकार की प्रशंसा कर रहा है। यह आसान काम नहीं है क्योंकि आप अतिथि हैं।

“मैं यहां जूरी का अध्यक्ष हूं, आपके साथ बहुत अच्छा व्यवहार किया जाता है। और तब तुम आकर उत्सव पर आक्रमण करते हो। डर था और बेचैनी थी,” उन्होंने कहा।

उन्होंने कहा कि जिन देशों में तेजी से सच बोलने की क्षमता कम हो रही है, वहां किसी को तो बोलना ही होगा।

“जब मैंने यह फिल्म देखी, तो मैं इजराइली समकक्ष की कल्पना किए बिना नहीं रह सका, जो मौजूद नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से मौजूद हो सकता है। इसलिए मुझे लगा कि मुझे ऐसा करना ही पड़ेगा क्योंकि मैं ऐसी जगह से आता हूं जो खुद नहीं सुधरी है और खुद इस दिशा में आगे बढ़ रही है।’


चुटकुला

जेरूसलम, 30 नवंबर

हिंदी फिल्म “द कश्मीर फाइल्स” के खिलाफ उनकी टिप्पणी की व्यापक आलोचना से बेफिक्र, इजरायल के निदेशक और आईएफएफआई इंटरनेशनल जूरी के अध्यक्ष नादव लापिड ने कहा कि वह अपनी टिप्पणियों पर कायम हैं क्योंकि वह “जानते हैं कि फिल्म के रूप में प्रचार को कैसे पहचाना जाए”।

“द कश्मीर फाइल्स” को “अश्लील” और “प्रचार” फिल्म कहने के लिए प्राप्त प्रतिक्रिया के जवाब में, लापिड ने कहा कि खराब फिल्में बनाना कोई अपराध नहीं है, लेकिन विवेक अग्निहोत्री का निर्देशन “क्रूड, जोड़ तोड़ और हिंसक” था।

“खराब फिल्में बनाना कोई अपराध नहीं है, लेकिन यह एक बहुत ही क्रूड, जोड़ तोड़ और हिंसक प्रचार फिल्म है,” लैपिड ने इजरायली अखबार हारेत्ज़ के साथ एक साक्षात्कार में कहा।

फिल्म निर्माता के अनुसार, उन्होंने अंतरराष्ट्रीय जूरी के प्रमुख के रूप में अपनी राय व्यक्त करना अपना ‘कर्तव्य’ समझा।

“सच्चाई यह है कि मैं भी ऐसी ही स्थिति की कल्पना किए बिना नहीं रह सका जो जल्द ही इज़राइल में हो सकती है, और मुझे खुशी होगी कि ऐसी स्थिति में एक विदेशी जूरी का प्रमुख जो कुछ भी देखता है वह कहने के लिए तैयार होगा। उन्हें। एक तरह से, मुझे लगा कि जिस जगह ने मुझे आमंत्रित किया है, उसके प्रति यह मेरा कर्तव्य है।”

पुरस्कार विजेता फिल्म निर्माता ने “द कश्मीर फाइल्स” को डब किया था, जिसे सोमवार को गोवा में नौ दिवसीय महोत्सव के समापन समारोह के दौरान भारतीय पैनोरमा वर्ग के तहत 22 नवंबर को भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (आईएफएफआई) में प्रदर्शित किया गया था। .

लेखक-निर्देशक अग्निहोत्री, अभिनेता अनुपम खेर और पल्लवी जोशी, गोवा के सीएम प्रमोद सावंत सहित कई भाजपा नेताओं के साथ-साथ भारत में इजरायल के राजदूत नौर गिलोन और मिडवेस्ट इंडिया के महावाणिज्य दूत कोब्बी शोशानी सहित “द कश्मीर फाइल्स” की टीम ने लैपिड को फिल्माया।

जूरी के सदस्यों में से एक सुदीप्तो सेन ने कहा कि इजरायली फिल्म निर्माता की टिप्पणी उनकी “निजी राय” थी।

लापिड, जो अपने प्रतिष्ठान विरोधी रुख के लिए जाने जाते हैं, ने दावा किया कि “द कश्मीर फाइल्स” को उत्सव के “आधिकारिक लीग” में धकेल दिया गया था।

“हमें सूचित किया गया है कि फिल्म को राजनीतिक दबाव के कारण उत्सव की आधिकारिक प्रतियोगिता में धकेल दिया गया है … मुझे लगता है कि एक विदेशी वहां आ रहा है, आपका कर्तव्य है कि आप उन चीजों को कहें जो वहां रहने वाले लोगों को अधिक कठिन कहावत लग सकती हैं।

“ऐसे संदर्भों में, मैं रहस्य और कानाफूसी में विश्वास नहीं करता। जब आप मंच पर हों और बोलने के लिए कहा जाए, तो आप किस बारे में बात करने जा रहे हैं? बस उन समुद्र तटों के बारे में जो आपने देखे हैं और जो खाना आपने खाया है?” फिल्म निर्माता ने कहा।

“द कश्मीर फाइल्स” को 11 मार्च को रिलीज होने पर 1990 के दशक की शुरुआत में उग्रवाद के दौरान कश्मीरी पंडितों के पलायन के चित्रण के लिए गुलदस्ते और ईंट-पत्थर दोनों मिले थे। यह 2022 की हिंदी की सबसे बड़ी व्यावसायिक सफलता में से एक है।

यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें इस तरह के निष्कर्ष निकालने के लिए कश्मीर संघर्ष का गहरा ज्ञान था, लैपिड ने जवाब दिया कि वह “निश्चित रूप से पर्याप्त नहीं जानते”।

हालांकि, उन्होंने यह कहकर अपना बचाव किया, “आप लेनि रिफेनस्टाल (एक जर्मन फिल्म निर्माता, जिन्होंने नाजी पार्टी का महिमामंडन किया) की फिल्में भी देख सकते हैं और जानते हैं कि आप उस अवधि के महान विशेषज्ञ हुए बिना क्या देख रहे हैं।”

“ऐसे मामले हैं जो अति सूक्ष्म हैं, लेकिन ऐसा नहीं है। एक तरह से, ‘द कश्मीर फाइल्स’ जीवन को आसान बना देती है क्योंकि यह बहुत नंगे और आक्रामक है, यह बुद्धिमानी से खुद को छिपाता भी नहीं है,” पेरिस स्थित निर्देशक ने कहा।

भारत में इजरायली राजनयिकों से मिली आलोचना पर, लैपिड ने कहा कि उनकी टिप्पणी “राजनीतिक” थी, लेकिन उनके देश का प्रतिनिधित्व नहीं करती थी।

जम्मू में कश्मीरी पंडितों द्वारा सोशल मीडिया पर प्रतिक्रिया और विरोध के बीच, प्रशंसित निर्देशक को कांग्रेस नेता सुप्रिया श्रीनेत, शिवसेना सांसद प्रियंका चतुर्वेदी और अभिनेत्री स्वरा भास्कर का समर्थन मिला।

उन्होंने दावा किया कि उन्हें भारतीय फिल्मी हस्तियों से सैकड़ों ईमेल और संदेश मिले हैं, “जो इसके बारे में खुश हैं” और उनके लिए “आखिरकार वे बातें कही जा रही थीं, जिन पर वे विश्वास करते थे”।

“चूंकि यह एक ऐसी फिल्म है जो भारत सरकार को प्रोत्साहित करती है, मुझे लगता है कि सरकार इससे खुश नहीं है। लेकिन क्या कोई देश केवल अपनी सरकार के बारे में है?

‘मैं नहीं मानता। मैंने जो कहा वह भारत सरकार के लिए सहज नहीं है, न ही इस्राइल में उभरती सरकार के लिए, जो वहां के राजदूत का प्रतिनिधित्व करती है।

साथी इज़राइली फिल्म निर्माताओं डैन वोलमैन और लियोर रज़ की भी निंदा हुई। जहां वोलमैन ने लैपिड से सीधे तौर पर अपनी टिप्पणी के लिए माफी मांगने को कहा, वहीं ‘फौदा’ फेम राज ने कहा कि किसी को उन मामलों पर टिप्पणी नहीं करनी चाहिए जिनके बारे में उन्हें कम जानकारी है।

यह पूछे जाने पर कि क्या वह अपने विचारों को व्यक्त करने के तरीके को बदल देंगे जिसके कारण हंगामा हुआ, लैपिड ने कहा कि उन्हें एक निर्देशक के रूप में समारोह में आमंत्रित किया गया था और वह एक फिल्म के विषय पर बात कर रहे थे।

उन्होंने कहा, “मैं कश्मीर में संघर्ष पर कोई विचार व्यक्त करने नहीं आया हूं।”

इज़राइली समाचार वेबसाइट Ynet पर एक अन्य साक्षात्कार में, लैपिड ने IFFI मंच पर कहा कि भारतीय सूचना और प्रसारण मंत्री अनुराग ठाकुर और इज़राइली राजदूत ने “एक समान दुश्मन से लड़ने और एक बुरे पड़ोस में हैं” पर चर्चा की।

लैपिड के दावों के जवाब में, राजदूत गिलोन ने मंगलवार को ट्विटर पर एक खुला पत्र साझा किया जिसमें फिल्म निर्माता को गलत तरीके से उद्धृत करने के लिए कहा गया।

“पीछे मुड़कर देखें, तो मैं आपके व्यवहार को ‘न्यायसंगत’ ठहराने की आपकी आवश्यकता को समझता हूं, लेकिन मैं यह नहीं समझ सकता कि आपने (इजरायल ने) बाद में येनेट न्यूज को क्यों कहा कि मंत्री और मैंने मंच पर कहा कि हमारे देशों के बीच समानताएं हैं क्योंकि ‘हम एक के खिलाफ लड़ रहे हैं समान शत्रु’। और एक बुरे पड़ोस में रहते हैं,” गिलोन ने कहा।

“हमने अपने देशों के बीच समानता और संबंधों के बारे में बात की। मंत्री ने इजरायल की अपनी यात्राओं के बारे में बात की, यह एक हाई-टेक देश है और इसे फिल्म उद्योग के साथ जोड़ने की क्षमता है। मैंने इस तथ्य के बारे में बात की कि हम भारतीय फिल्में देखते हुए बड़े हुए हैं।”

Ynet के साथ साक्षात्कार में, लैपिड ने यह भी कहा कि उन्होंने समापन समारोह में बहुत “बेचैनी और आशंका” के साथ अपनी राय साझा की।

“मुझे पता था कि यह एक ऐसी घटना थी जो देश से बहुत जुड़ी हुई है, और हर कोई वहां सरकार की प्रशंसा कर रहा है। यह आसान काम नहीं है क्योंकि आप अतिथि हैं।

“मैं यहां जूरी का अध्यक्ष हूं, आपके साथ बहुत अच्छा व्यवहार किया जाता है। और तब तुम आकर उत्सव पर आक्रमण करते हो। डर था और बेचैनी थी,” उन्होंने कहा।

उन्होंने कहा कि जिन देशों में तेजी से सच बोलने की क्षमता कम हो रही है, वहां किसी को तो बोलना ही होगा।

“जब मैंने यह फिल्म देखी, तो मैं इजराइली समकक्ष की कल्पना किए बिना नहीं रह सका, जो मौजूद नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से मौजूद हो सकता है। इसलिए मुझे लगा कि मुझे ऐसा करना ही पड़ेगा क्योंकि मैं ऐसी जगह से आता हूं जो खुद नहीं सुधरी है और खुद इस दिशा में आगे बढ़ रही है।’

Leave a Comment

close